W emocjonalnym liście do Władimira Putina, pierwsza dama USA Melania Trump apeluje o pokój i ochronę najmłodszych pokoleń dotkniętych wojną. Zobacz co napisała.
Melania Trump i jej apel o pokój w „Liście do Putina”
First Lady Melania Trump’s ‘peace letter’ to Putin: ‘It is time’https://t.co/oHbL49cnrA
— First Lady Melania Trump (@FLOTUS) August 16, 2025
Podczas ostatniego szczytu na Alasce, Prezydent Donald Trump osobiście przekazał Władimirowi Putinowi list od swojej żony, Melanii Trump. List koncentruje się na cierpieniu dzieci związanym z wojną w Ukrainie i wzywa przywódcę Rosji do podjęcia kroków w celu zakończenia konfliktu i ochrony niewinnych.
– Każde dziecko na świecie marzy o miłości, nadziei i bezpieczeństwie przed zagrożeniem. Jako rodzice mamy obowiązek zaszczepić w nich nadzieję, a jako liderzy troszczyć się o wszystkie dzieci, nie tylko o własne – napisała w liście Melania Trump.
Treść i przesłanie „listu pokoju”
Pierwsza dama Melania Trump wysyła do Putina mocny list:
„Każde dziecko ma w sercu te same ciche marzenia, niezależnie od tego, czy urodziło się przypadkowo na wiejskiej prowincji, czy w wielkim mieście. Marzy o miłości, możliwościach i bezpieczeństwie przed niebezpieczeństwem”.
„Jako rodzice mamy obowiązek pielęgnować nadzieję następnego pokolenia. Jako przywódcy, nasza odpowiedzialność za zapewnienie dzieciom dobrego życia wykracza poza komfort nielicznych”.
„Nie ulega wątpliwości, że musimy dążyć do stworzenia świata pełnego godności dla wszystkich – aby każda dusza mogła obudzić się w pokoju, a przyszłość była doskonale chroniona”.
„Prosta, ale głęboka koncepcja, panie Putin, z którą z pewnością się pan zgodzi, polega na tym, że potomkowie każdego pokolenia rozpoczynają swoje życie w czystości – niewinności, która przewyższa geografię, rząd i ideologię”.
„Jednak w dzisiejszym świecie niektóre dzieci są zmuszone do cichego śmiechu, nietkniętego otaczającą je ciemnością – cichego buntu przeciwko siłom, które mogą potencjalnie odebrać im przyszłość. Panie Putin, może Pan samodzielnie przywrócić ich melodyjny śmiech”.
„Chroniąc niewinność tych dzieci, zrobi pan więcej niż tylko służy pan Rosji – służy pan całej ludzkości. Taka śmiała idea wykracza poza wszelkie podziały między ludźmi, a pan, panie Putin, jest pan w stanie zrealizować tę wizję jednym pociągnięciem pióra już dziś”.
„Nadszedł czas”.
First Lady Melania Trump sends a powerful letter to Putin:
— Benny Johnson (@bennyjohnson) August 16, 2025
“Every child shares the same quiet dreams in their heart, whether born randomly into a nation's rustic countryside or a magnificent city-center. They dream of love, possibility, and safety from danger.”
“As parents, it… pic.twitter.com/AjbA3s9wKY
Wskazała, że ochrona niewinności dzieci to troska „wykraczająca ponad geografię, rząd czy ideologię”. Słowa Trumpowej odwołują się do uniwersalnych wartości i potrzeb ponadnarodowych, wykorzystując emocje i przykłady życia codziennego – od dziecka na wsi po mieszkańca dużego miasta.
Szczyt w Anchorage nie zakończył się podpisaniem porozumienia w sprawie zawieszenia broni w Ukrainie, jednak list Melanii Trump stał się głośnym sygnałem wysyłanym pod adresem Kremla i opinii publicznej Europy oraz USA.
Skala problemu:
- Dziesiątki tysięcy dzieci ukraińskich przebywa obecnie w Rosji lub na okupowanych terenach.
- Rosja tłumaczy działania „ochroną dzieci”, lecz Ukraina i ONZ mówią o łamaniu praw człowieka i zarzucają Moskwie zbrodnie wojenne.
Czy „list pokoju” przełoży się na zmiany?
Choć gest Melanii Trump nie ma mocy sprawczej, nie sposób przecenić jego symbolicznej wartości i rozgłosu medialnego: