Poland

Two men die after tractor overturns in forest in Obidowa

On the evening of Saturday, 14 November, an overturned tractor and the bodies of two men were found in a forest in Obidowa (Nowy Targ County). Paramedics pronounced both men dead.

Report received before 10 p.m.

Firefighters received a report of an overturned tractor in a hard-to-reach forest area on Saturday, shortly before 10 p.m. Captain Hubert Ciepły, spokesman for the Lesser Poland Provincial Headquarters of the State Fire Service, confirmed this.

On arrival, it turned out that two people, men aged about 60, were trapped under the vehicle. Firefighters secured the site and provided access to the injured. Paramedics pronounced both men dead.

Eight fire engines, more than 30 firefighters and two quad bikes took part in the operation. The area was then handed over to the police, who worked under the supervision of a prosecutor.

What the police established

Senior Sergeant Łukasz Burek, spokesman for the Nowy Targ police, said the deceased were 67 and 69 years old and residents of Obidowa. According to the findings so far, at around 8 a.m. they drove into the forest on a self-built SAM-type tractor.

The vehicle and the men’s bodies were discovered at around 9:50 p.m. The exact circumstances of the accident are not known. Preliminary findings indicate that the tractor slid down a steep slope. Police do not rule out that it had overturned several times earlier while driving on the slope.

Police officers, under prosecutor supervision, are working to establish the circumstances and causes of the tragedy. As of publication, it has not been reported when exactly the accident occurred or whether autopsies have been ordered.

Dorota Lune

Dorota Lune, redaktorka serwisu DigitalNexus.pl. Zajmuje się tematyką show-biznesową, bieżącymi informacjami jak i ciekawostkami ze świata. Ukończyła dziennikarstwo na UPJPII w Krakowie. Wcześniej pracowała w branży turystycznej. W wolnych chwilach lubi podróżować i czytać książki.