GTA 6のポーランド語:字幕あり、吹き替えなし。言語と字幕の変更方法

GTA 6をポーランド語で遊ぶ、つまりPS5とXbox Series X|Sでポーランド語の字幕とテキストが使えるものの、ポーランド語のボイス(吹き替え)はありません。音声言語は英語のみです。以下では、設定のどこでポーランド語を選べるか、字幕をどう調整するかを紹介します。

要点

  • ポーランド語は、発売日の2026年11月19日からテキスト言語の一覧に入っています。
  • ポーランド語の吹き替えはありません。ゲーム内のボイスは英語のみです。
  • 言語と字幕は、ゲームの設定のUIタブで変更できます。
  • 字幕には独立したオプションがあります。表示モード、サイズ、話しているキャラクターの名前表示です。
  • 対応言語数は情報源によって異なります。12または13です。

GTA 6のポーランド語:字幕はあり、吹き替えはなし

ポーランド語の字幕はゲームに入っています。PPE.plは発売前にPS5とXbox Series X|Sのポーランド語字幕について報じており、Gry-Onlineはゲームのページで「polskie napisy」(ポーランド語字幕)とはっきり記載し、PlayStationのサポートページもテキスト言語にポーランド語を挙げています。

吹き替えはありません。PlayStationのページの表によると、ボイスがあるのは英語版だけで、その他の言語はテキストのみです。PPE.plも、完全なローカライズは英語だけになると書いていました。

ポーランド語は、Playdayが公開しているインターフェース設定のLanguageオプションの一覧にも入っています。つまり、会話だけでなくメニューもポーランド語のテキストになります。

GTA 6の言語一覧

言語ボイステキストと字幕
英語ありあり
ポーランド語なしあり
ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語なしあり
スペイン語(スペイン)、スペイン語(メキシコ)なしあり
ポルトガル語(ブラジル)なしあり
韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語なしあり
日本語なし情報が割れています(下記参照)

情報源の見解が分かれる点が一つあります。PPE.plとBenchmark.plは発売前に、日本語を含む13言語と書いていました。PlayStationのサポートページと、Playdayが公開したLanguageオプションの一覧は、日本語を含まない12言語を示しています。ポーランド語については、この違いは関係ありません。

PS5とXboxでゲームの言語を変える方法

言語はゲーム内で選びます。設定(Settings)を開き、UIタブへ進みます。そこにLanguageオプションがあり、言語の一覧にポーランド語が入っています。

手順PS5とXbox Series X|S
1Settings(ゲームの設定)
2UIタブ
3Languageで Polish を選ぶ

ゲームが本体のシステム言語の設定を自動で引き継ぐのかどうかは確認されていません。起動して英語になっている場合は、Languageオプションで手動でポーランド語に設定してください。そのほかのメニュー項目は、ガイドGTA 6の設定で解説しています。

GTA 6の字幕:モード、サイズ、背景

字幕のオプションは同じUIタブの、Subtitles & Captionsグループにあります。これはgames.ggのアクセシビリティガイドが確認しており、値の完全な一覧はPlaydayが載せています。

オプション値
SubtitlesOff, Mission Only, On
SizeSmall, Medium, Large
Speaker NamesOff, On
BackgroundOff, Transparent, Solid(値を挙げているのはPlaydayだけ)
Closed Captions独立した設定:Off, Non-Speech, Environment, On

games.ggによると、Mission Onlyモードはストーリーとゲームプレイにとって重要な場面でのみ字幕を表示し、Sizeはインターフェースの他の部分とは独立して字幕の大きさを変えます。Speaker Namesは、どのキャラクターが話しているかを追記します。

オプションの説明はガイドに基づくもので、Rockstarの公式ドキュメントではありません。お手元のゲームで名称が違う場合は、メニューの表記に従ってください。プレイを楽にする設定は、難易度のガイドでも紹介しています。

よくある質問

GTA 6にポーランド語の吹き替えはありますか?

いいえ。ボイスがある言語は英語だけで、ポーランド語はテキストのみです。

GTA 6にはPS5とXboxでポーランド語字幕がありますか?

はい。Gry-Online、PPE.pl、PlayStationのサポートページがポーランド語字幕を確認しています。

GTA 6の字幕はどこで変えられますか?

設定のUIタブ、Subtitles & Captionsグループです。

字幕の大きさは変えられますか?

はい。Sizeオプションには三段階あります。Small、Medium、Largeです。

GTA 6は日本語に対応していますか?

はっきりしません。発売前の記事は日本語を挙げていましたが、PlayStationのサポートページには載っていません。

ポーランド語のPC版はありますか?

いいえ。ゲームはPS5とXbox Series X|Sのみで発売され、PC版はRockstarから公式には発表されていません。本体ごとの違いは記事PS5かXboxかで、最初の一歩は序盤のコツで解説しています。すべてのガイドはGTA 6セクションにあります。

GTA 6 攻略をもっと見る