GTA 6 폴란드어 지원은 PS5와 Xbox Series X|S에서 폴란드어 자막과 게임 내 폴란드어 텍스트를 제공하지만, 폴란드어 더빙은 없다는 뜻입니다. 음성 언어는 영어뿐입니다. 아래에서 설정 어디에서 폴란드어를 고르는지, 자막은 어떻게 맞추는지 확인할 수 있습니다.
요약
- 폴란드어는 출시일인 2026년 11월 19일부터 텍스트 언어 목록에 들어 있습니다.
- 폴란드어 더빙은 없습니다. 게임 음성은 영어뿐입니다.
- 언어와 자막은 게임 설정의 UI 탭에서 바꿉니다.
- 자막에는 표시 모드, 크기, 말하는 캐릭터 이름 등 별도 옵션이 있습니다.
- 출처마다 지원 언어 수가 12개 또는 13개로 다릅니다.
GTA 6 폴란드어: 자막은 있고 더빙은 없다
폴란드어 자막은 게임에 들어 있습니다. PPE.pl은 출시 전부터 PS5와 Xbox Series X|S의 폴란드어 자막을 보도했고, Gry-Online은 게임 정보 페이지에 “폴란드어 자막”을 명시했으며, PlayStation 지원 페이지도 텍스트 언어 목록에 폴란드어를 올려 두었습니다.
더빙은 없습니다. PlayStation 페이지의 표에 따르면 음성은 영어 버전에만 있고, 나머지 언어는 텍스트만 지원합니다. PPE.pl도 전체 현지화는 영어로만 제공된다고 보도했습니다.
폴란드어는 Playday가 공개한 인터페이스 설정의 Language 옵션 목록에도 들어 있습니다. 즉 대화뿐 아니라 메뉴도 폴란드어 텍스트로 표시된다는 뜻입니다.
GTA 6 지원 언어 목록
| 언어 | 음성 | 텍스트 및 자막 |
|---|---|---|
| 영어 | 예 | 예 |
| 폴란드어 | 아니요 | 예 |
| 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 러시아어 | 아니요 | 예 |
| 스페인어(스페인), 스페인어(멕시코) | 아니요 | 예 |
| 포르투갈어(브라질) | 아니요 | 예 |
| 한국어, 중국어 간체, 중국어 번체 | 아니요 | 예 |
| 일본어 | 아니요 | 논란 중, 아래 참조 |
출처들은 한 가지 점에서 엇갈립니다. PPE.pl과 Benchmark.pl은 출시 전에 일본어를 포함해 13개 언어라고 보도했습니다. PlayStation 지원 페이지와 Playday가 공개한 Language 옵션 목록은 일본어가 빠진 12개 언어를 보여 줍니다. 폴란드어는 이 차이와 무관합니다.
PS5와 Xbox에서 게임 언어를 바꾸는 방법
언어는 게임 안에서 고릅니다. 설정(Settings)을 열고 UI 탭으로 이동하세요. 그곳의 Language 옵션에 폴란드어가 포함된 언어 목록이 있습니다.
| 단계 | PS5 및 Xbox Series X|S |
|---|---|
| 1 | Settings (게임 설정) |
| 2 | UI 탭 |
| 3 | Language, Polish 선택 |
게임이 콘솔 시스템에 설정된 언어를 자동으로 따라가는지는 확인되지 않았습니다. 실행했을 때 영어로 보인다면 Language 옵션에서 직접 폴란드어로 바꾸세요. 나머지 메뉴 옵션은 GTA 6 설정 가이드에서 설명합니다.
GTA 6 자막: 모드, 크기, 배경
자막 옵션은 같은 UI 탭의 Subtitles & Captions 그룹에 있습니다. games.gg의 접근성 가이드가 이를 확인해 주며, 전체 값 목록은 Playday가 제공합니다.
| 옵션 | 값 |
|---|---|
| Subtitles | Off, Mission Only, On |
| Size | Small, Medium, Large |
| Speaker Names | Off, On |
| Background | Off, Transparent, Solid (값은 Playday만 제공) |
| Closed Captions | 별도 설정: Off, Non-Speech, Environment, On |
games.gg에 따르면 Mission Only 모드는 스토리와 플레이에 중요한 순간에만 자막을 보여 주고, Size는 나머지 인터페이스와 별개로 자막 크기를 바꿉니다. Speaker Names는 어떤 캐릭터가 말하는지 덧붙여 줍니다.
옵션 설명은 Rockstar의 공식 문서가 아니라 가이드에서 가져온 것입니다. 내 게임에서 이름이 다르게 표시된다면 메뉴를 기준으로 하세요. 게임을 쉽게 만들어 주는 설정은 난이도 가이드에서도 볼 수 있습니다.
자주 묻는 질문
GTA 6에 폴란드어 더빙이 있나요?
아니요. 음성이 있는 언어는 영어뿐이며, 폴란드어는 텍스트로만 제공됩니다.
GTA 6는 PS5와 Xbox에서 폴란드어 자막을 지원하나요?
네. Gry-Online, PPE.pl, PlayStation 지원 페이지가 폴란드어 자막을 확인해 줍니다.
GTA 6에서 자막은 어디서 바꾸나요?
설정의 UI 탭, Subtitles & Captions 그룹에서 바꿉니다.
자막 크기를 바꿀 수 있나요?
네, Size 옵션에는 Small, Medium, Large의 세 가지 단계가 있습니다.
GTA 6에 일본어가 있나요?
분명하지 않습니다. 출시 전 기사에서는 일본어를 언급했지만 PlayStation 지원 페이지에는 나오지 않습니다.
PC 버전도 폴란드어를 지원하나요?
아니요. 게임은 PS5와 Xbox Series X|S로만 출시되었고, PC 버전은 Rockstar가 공식 발표하지 않았습니다. 콘솔 간 차이는 PS5 vs Xbox 글에서, 첫걸음은 초반 팁에서 다룹니다. 모든 가이드는 GTA 6 섹션에서 볼 수 있습니다.








