GTA 6 Lehçe: Lehçe altyazı var, seslendirme yok. Dil ve altyazılar nasıl değiştirilir

GTA 6 Lehçe, PS5 ve Xbox Series X|S'te oyunda Lehçe altyazı ve Lehçe metin anlamına geliyor, ama Lehçe seslendirme yok. Konuşulan tek dil İngilizce. Aşağıda Lehçeyi ayarlarda nereden seçeceğini ve altyazıları nasıl düzenleyeceğini görebilirsin.

Kısaca

  • Lehçe, 19 Kasım 2026'daki çıkıştan beri metin dilleri listesinde.
  • Lehçe seslendirme yok. Oyundaki ses yalnızca İngilizce.
  • Dili ve altyazıları oyun ayarlarında, UI sekmesinden değiştirirsin.
  • Altyazıların ayrı seçenekleri var: görüntüleme modu, boyut, konuşan karakterlerin adları.
  • Kaynaklar farklı dil sayıları veriyor: 12 veya 13.

GTA 6 Lehçe: altyazı var, seslendirme yok

Lehçe altyazılar oyunda var. PPE.pl çıkıştan önce PS5 ve Xbox Series X|S'te Lehçe altyazıdan söz etti, Gry-Online oyun kartında doğrudan "polskie napisy" (Lehçe altyazı) yazıyor, PlayStation destek sayfası da Lehçeyi metin dilleri arasında sayıyor.

Seslendirme yok. PlayStation sayfasındaki tabloya göre yalnızca İngilizce sürümde ses var, diğer diller sadece metni kapsıyor. PPE.pl de tam yerelleştirmenin yalnızca İngilizce olacağını yazmıştı.

Lehçe, Playday sitesinin yayımladığı arayüz ayarlarındaki Language seçenekleri listesinde de var. Bu, yalnızca diyaloglarda değil menüde de Lehçe metin demek.

GTA 6'daki dillerin listesi

DilSesMetin ve altyazı
İngilizceevetevet
Lehçehayırevet
Almanca, Fransızca, İtalyanca, Rusçahayırevet
İspanyolca (İspanya), İspanyolca (Meksika)hayırevet
Portekizce (Brezilya)hayırevet
Korece, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çincehayırevet
Japoncahayırtartışmalı, aşağıya bak

Kaynaklar tek noktada ayrışıyor. PPE.pl ve Benchmark.pl çıkıştan önce Japonca dahil 13 dilden söz etmişti. PlayStation destek sayfası ile Playday'in yayımladığı Language seçenekleri listesi ise Japonca olmadan 12 dil gösteriyor. Bu fark Lehçeyi ilgilendirmiyor.

PS5 ve Xbox'ta oyun dili nasıl değiştirilir

Dili oyunun içinden seçiyorsun. Ayarları (Settings) aç ve UI sekmesine geç. Orada, içinde Lehçenin de bulunduğu dil listesiyle Language seçeneğini bulursun.

AdımPS5 ve Xbox Series X|S
1Settings (oyun ayarları)
2UI sekmesi
3Language, Polish'i seç

Oyunun, konsol sisteminde ayarlı dili kendiliğinden alıp almadığı doğrulanmadı. Oyunu başlattığında İngilizce görüyorsan, Language seçeneğinden Lehçeyi elle ayarla. Diğer menü seçeneklerini GTA 6 ayarları rehberinde anlatıyoruz.

GTA 6 altyazıları: mod, boyut ve arka plan

Altyazı seçenekleri aynı UI sekmesinde, Subtitles & Captions grubunda. Bunu games.gg erişilebilirlik rehberi doğruluyor, değerlerin tam listesini ise Playday veriyor.

SeçenekDeğerler
SubtitlesOff, Mission Only, On
SizeSmall, Medium, Large
Speaker NamesOff, On
BackgroundOff, Transparent, Solid (değerleri yalnızca Playday veriyor)
Closed Captionsayrı bir ayar: Off, Non-Speech, Environment, On

games.gg'ye göre Mission Only modu altyazıları yalnızca hikâye ve oynanış için önemli anlarda gösteriyor, Size ise altyazı boyutunu arayüzün geri kalanından bağımsız değiştiriyor. Speaker Names, hangi karakterin konuştuğunu ekliyor.

Seçeneklerin açıklamaları Rockstar'ın dokümantasyonundan değil, rehberlerden geliyor. Senin oyununda bir şeyin adı farklıysa menüye göre hareket et. Oynamayı kolaylaştıran ayarları zorluk seviyesi rehberinde de bulabilirsin.

Sık sorulan sorular

GTA 6'da Lehçe seslendirme var mı?

Hayır. Sesli tek dil İngilizce, Lehçe yalnızca metinde var.

GTA 6'da PS5 ve Xbox'ta Lehçe altyazı var mı?

Evet. Lehçe altyazıyı Gry-Online, PPE.pl ve PlayStation destek sayfası doğruluyor.

GTA 6'da altyazılar nereden değiştirilir?

Ayarlarda: UI sekmesi, Subtitles & Captions grubu.

Altyazı boyutu değiştirilebilir mi?

Evet, Size seçeneğinin üç seviyesi var: Small, Medium ve Large.

GTA 6'da Japonca var mı?

Belirsiz. Çıkış öncesi yazılar Japonca'yı sayıyordu, ama PlayStation destek sayfası vermiyor.

Lehçe PC sürümü var mı?

Hayır. Oyun yalnızca PS5 ve Xbox Series X|S için çıktı, PC sürümünü Rockstar resmen duyurmadı. Konsollar arasındaki farkları PS5 mi Xbox mı yazımızda, ilk adımları ise başlangıç ipuçlarında anlatıyoruz. Tüm rehberleri GTA 6 bölümünde bulabilirsin.

Daha fazla GTA 6 rehberi