In an era when artificial intelligence enters every aspect of our lives, even traditional paper newspapers are not safe. A recent incident in the Pakistani newspaper Dawn – one of the oldest and most respected in the region – revealed how AI, such as ChatGPT, starts writing articles. But what happens when the machine makes a mistake and the editor doesn't notice it? It's not science fiction, it's reality 2025.
A Mistake to the World
November 12, 2025 in a printed edition Dawn ukazał się artykuł zatytułowany „Auto sales rev up in October” (Sprzedaż samochodów nabiera tempa w październiku). Tekst analizował wzrost sprzedaży pojazdów w Pakistanie, ale na końcu pojawiły się dziwne frazy: „Do you want me to do that next?” i inne, które wyglądały jak polecenia dla AI lub niedokończone odpowiedzi ChatGPT. Czytelnik Priyanshu Ratnakar udostępnił zdjęcie na platformie X (formerly Twitter), pisząc: „wake up babygirl, now news is written by chatgpt”. Post szybko stał się viralem, zdobywając ponad 69 tysięcy polubień i tysiące udostępnień.
Gazeta szybko zareagowała. W wersji online artykuł został poprawiony, a redakcja dodała notatkę: „This newspaper report was originally edited using AI, which is in violation of Dawn’s current AI policy.” To przyznanie się do winy – AI było użyte do edycji, ale bez odpowiedniej kontroli. Redaktor przeprosił, ale incydent wywołał falę krytyki. Użytkownicy X żartowali: „Editor needs to be fired along with writer” czy „Pakistan Ka Unpaid Intern Hoga” (To musi być nieopłacany stażysta z Pakistanu).
It's not the first time AI's been sneaking into the press. In 2023 Sports Illustrated published articles generated by AI, with false authors and photos. And in March 2025 the Italian newspaper Il Foglio published the entire edition created by AI – from articles to headlines, or even irony.
How does AI change journalism?
Artificial intelligence is not news in the media. According to a October 2025 study, as many as 9% of articles in American newspapers are at least partially generated by AI. Tools like ChatGPT help in writing sketches, summaries or even full texts. For example, San Francisco Chronicle uses AI to recommend restaurants based on archival reviews. British Mirror and Express published articles written by AI as early as 2023.
The advantages are obvious:
- Speed: AI can process data and write an article in seconds.
- Efficiency: Helps with routine tasks, like summary financial reports.
- Availability: W krajach rozwijających się, jak Pakistan, gdzie redakcje są małe, AI wypełnia luki.
Ale wady? Brak kontekstu, błędy faktograficzne i utrata autentyczności. W maju 2025 roku główne gazety opublikowały fałszywą listę książek na lato, wygenerowaną przez AI – z nieistniejącymi tytułami. To pokazuje, jak „AI slop” – bezsmakowa, spamowa treść – zalewa media.
Future: Man vs. Machine
Will AI replace journalists? Not yet, but integration is progressing. Newsroom like The Atlantic experiment with AI to create tools for readers. However, incidents like this in Dawn highlight the need for regulation. Ethical guidelines, like those in Dawn, ban the use of AI without supervision.
Poland? Though we do not yet see such mistakes in Electoral gazette is Republic of, trend is global. AI helps with translation or data analysis, but editorials must be vigilant.
Summary
Incident in Dawn It's an alarm bell: AI is powerful, but without the human eye it can lead to embarrassment. Will you read the paper next time and consider who really wrote the article? The future of journalism is a hybrid – machine plus man. But remember, AI has no intuition, no empathy, no responsibility. It is us readers who must demand transparency.
